Vous avez ajouté par inadvertance votre dossier node_modules à votre dépôt Git, voici la solution :
- Faire un fichier .gitignore à la racine et ajouter la ligne node_modules
- Lancer les commandes
- rm -r --cached .
- git add .
- git commit -m "remove gitignore files"
- git push
C'est terminé votre dossier n'est plus répertorié, la prochaine fois, n'oubliez pas le fichier .gitignore